Comments on: Floating Dreams http://arachnid.wordpress.com/2008/01/27/floating-dreams/ This is where I share all my intellectual cerebrations. These thoughts are, more often than not, about films, literature, art, aesthetics, music and - well - some shades of other pieces of my mind. Thu, 21 Aug 2008 14:18:11 +0000 http://wordpress.org/?v=MU By: Saima Afreen http://arachnid.wordpress.com/2008/01/27/floating-dreams/#comment-692 Saima Afreen Thu, 26 Jun 2008 05:51:40 +0000 http://arachnid.wordpress.com/?p=69#comment-692 Lovely! A beautiful painting in words...I could hear the soft notes mingling with the gushing river that reflected a myriad colours... <b>Reply:</b> Thanks Saima! I am glad you liked this poem . . . hope to see you again. :) - <i>ritwik</i> Lovely! A beautiful painting in words…I could hear the soft notes mingling with the gushing river that reflected a myriad colours…

Reply: Thanks Saima! I am glad you liked this poem . . . hope to see you again. :)

- ritwik

]]> By: sea of memories http://arachnid.wordpress.com/2008/01/27/floating-dreams/#comment-623 sea of memories Sat, 02 Feb 2008 02:41:11 +0000 http://arachnid.wordpress.com/?p=69#comment-623 ok when do you start the bengali lessons? Enroll me for sure! <b>Reply:</b> I certainly will :) . . . . I promise! - <i>ritwik</i> ok when do you start the bengali lessons? Enroll me for sure!

Reply: I certainly will :) . . . . I promise!

- ritwik

]]> By: sea of memories http://arachnid.wordpress.com/2008/01/27/floating-dreams/#comment-621 sea of memories Fri, 01 Feb 2008 12:45:38 +0000 http://arachnid.wordpress.com/?p=69#comment-621 "My poems remain; their manuscripts float disheveled in forgotten spaces behind."..... If the translated lines hit home like this, I wonder how powerful the original is!!!!! And Ritwik please stop saying you hate the translations :) <b>Reply:</b> Thank you my lady! But I am helpless, I do hate my translations. I really do. Now that I think of it, a better translation from the original comes to mind. Please allow me the liberty to change that word in your comment as well. - <i>ritwik</i> “My poems remain; their manuscripts float
disheveled in forgotten spaces behind.”…..

If the translated lines hit home like this, I wonder how powerful the original is!!!!! And Ritwik please stop saying you hate the translations :)

Reply: Thank you my lady! But I am helpless, I do hate my translations. I really do. Now that I think of it, a better translation from the original comes to mind. Please allow me the liberty to change that word in your comment as well.

- ritwik

]]> By: S. Khan http://arachnid.wordpress.com/2008/01/27/floating-dreams/#comment-619 S. Khan Mon, 28 Jan 2008 09:10:52 +0000 http://arachnid.wordpress.com/?p=69#comment-619 My favorite. Powerful. <b>Reply:</b> Thank you! Actually, even this one is a translation from my original poem in Bengali . . . . and as usual, I hate the translation. I don't think I will ever be able to translate properly! :( - <i>ritwik</i> My favorite. Powerful.

Reply: Thank you! Actually, even this one is a translation from my original poem in Bengali . . . . and as usual, I hate the translation. I don’t think I will ever be able to translate properly! :(

- ritwik

]]> By: poetryman69 http://arachnid.wordpress.com/2008/01/27/floating-dreams/#comment-618 poetryman69 Mon, 28 Jan 2008 02:09:37 +0000 http://arachnid.wordpress.com/?p=69#comment-618 moon blessings moon peace moon blessings

moon peace

]]>